Nejdřív ověř, zda jde o českou školu s jazyky, nebo zahraniční školu s povolením MŠMT. Český žák v zahraniční škole na území ČR podle § 38 odst. 1 písm. c) musí být zároveň žákem české školy a koná příslušné zkoušky; pravidla studia mimo ČR sem nepřenášej. Ročník i přijetí si nech potvrdit podle věku, předchozího vzdělání a konkrétního programu.[1][2]
Obsah průvodce · 1. Rozliš právní status školy a jazyk výuky
Rozliš právní status školy a jazyk výuky
Anglický název, zahraniční učitel ani slovo international samy neurčují právní režim. Zahraniční školou v tomto průvodci myslíme školu na území ČR podle § 38 odst. 1 písm. c) školského zákona: učí podle zahraničního programu, není zapsaná v českém školském rejstříku a MŠMT v ní povolilo plnění povinné školní docházky.[1]
MŠMT zveřejňuje seznam s názvem, adresou výuky a dobou platnosti povolení. Zkontroluj konkrétní školu, pracoviště i rok nástupu. Například u International School of Prague seznam při kontrole 20. října 2026 uvádí povolení pro školní roky 2024/25 až 2028/29. Neznamená to potvrzené volné místo nebo přijetí dítěte.[3]
Pokud chceš českou ZŠ s intenzivní angličtinou, pokračuj průvodcem soukromými a církevními ZŠ. Program a právní status jsou dvě samostatné věci.
Pro českého žáka vyřeš kmenovou školu a zkoušky
Školský zákon v § 38 odst. 3 stanoví, že žák vzdělávaný v zahraniční škole na území ČR podle písmene c) musí být zároveň žákem spádové nebo jiné zvolené české školy zapsané v rejstříku. Té se běžně říká kmenová škola. Podle odstavce 5 koná zkoušky z vybraných předmětů.[1]
Pozor: Nezaměňuj zahraniční školu v ČR se školou mimo ČR. Možnost nemít českou kmenovou školu nebo dobrovolně volit některé zkoušky pro jiné způsoby vzdělávání není obecné pravidlo pro českého žáka podle písmene c).[1]
Domluv si předem s českou školou oznámení, podklady, rozsah a organizaci zkoušek i kontakt pro další roky. Zákon má také výjimky podle postavení žáka a zvláštní souvislosti; § 38 odst. 7 například vyjímá určité cizince z odstavců 3–5. Tento přehled proto nepřenášej bez rozlišení na každou rodinu.[1]
Před vstupem si ujasni i návrat do českého vzdělávání. Nech si vysvětlit, které doklady škola vydává a jak s nimi bude pracovat česká přijímající škola. Marketingový příslib mezinárodní návaznosti nenahrazuje konkrétní postup pro dítě.
Grade 6 a Year 7 nejsou automatický převod
International School of Prague ve své srovnávací tabulce spojuje ISP Grade 6, britský Year 7 a americký Grade 6 s orientačním věkem 11 let k 1. září. Zároveň píše, že zařazení vychází z věku a předchozího vzdělávání. Nelze tedy jen přejmenovat českou šestou třídu a pokládat přijetí do stejného označení za hotové.[4]
Admissions Policy stejné školy potvrzuje posouzení věku, dosavadní školní dráhy a vzdělávacích potřeb. Před podáním si proto nech potvrdit konkrétní ročník a program dítěte. Tabulka jedné školy není závazné převodní pravidlo všech britských, amerických a dalších zahraničních programů.[2]
Při porovnání se ptej také na obsah, jazyk jednotlivých předmětů a navazující stupně. Obecné označení IB nebo Cambridge nestačí k určení, který program a doklad škola v daném ročníku skutečně poskytuje; chtěj přesné pojmenování a doklad aktuálního oprávnění příslušného programu.
Přijímání a angličtinu řeš podle konkrétního návodu
Zahraniční přijímání není automaticky JPZ v DiPSy. U ISP najdeš vlastní postup a seznam podkladů podle stupně, například předchozí školní výsledky a doporučení. Před placením si projdi přesný seznam své školy a zjisti, co vyplňuješ ty a co musí dodat původní škola.[4]
K 20. říjnu 2026 mají dvě stránky ISP rozdílnou míru závaznosti: Steps to Apply uvádí, že uchazeči o Middle School a Upper School, jejichž mateřštinou není angličtina, budou jazykový test konat. Admissions Policy píše, že u takových uchazečů může být jazykové posouzení potřeba. Průvodce tento rozdíl nevykládá ve prospěch automatické výjimky: pro své dítě si před podáním vyžádej potvrzení konkrétního postupu.[4][2]
Zeptej se i na podporu po nástupu, její kapacitu a případné další platby. ISP v Policy popisuje jazykovou a další podporu s omezenou kapacitou; z přijetí na školu proto bez dohody neodvozuj neomezenou podporu ve všech potřebných oblastech.[2]
Porovnej celý ceník, ne samotné školné
Konkrétní příklad je ceník ISP pro 2026/27, ověřený 20. října 2026. U Grades 6–8 uvádí školné 674 000 Kč a každoroční Capital Assessment Fee 78 000 Kč, dohromady 752 000 Kč. Pro nového žáka daného stupně uvádí navíc Newcomers’ Fee 52 000 Kč; přihláška má samostatný nevratný poplatek 9 000 Kč. Nejde o potvrzený ceník 2027/28.[5]
Z příkladu neodvozuj jednotnou cenu zahraničních škol. U vlastní školy odděl roční a jednorázové položky, jazykovou podporu, dopravu, stravu a pravidla vracení peněz. Zeptej se na smlouvu, podmínky změny cen a to, co se stane při stěhování nebo změně vzdělávacího plánu.
Připrav si kontrolní seznam před rozhodnutím
Do jednoho přehledu napiš právní status a platnost povolení, potvrzený ročník, program, jazykové přijímání, českou kmenovou školu a zkoušky, úplný rozpočet a zamýšlenou návaznost. Doplň i běžný den dítěte: dopravu, domácí přípravu a prostor pro kontakt s vrstevníky.
Každou nejasnost označ jako nezodpovězenou otázku. Krátký katalogový výpis není důkaz, že jiná škola neexistuje, ale ani název školy v seznamu není potvrzení jejích přijímacích či finančních podmínek. Pro výběr potřebuješ propojit obojí.
Časté otázky
Je každá škola s anglickou výukou zahraniční?
Ne. Rozhoduje právní status a vzdělávací program. Pro školy podle § 38 odst. 1 písm. c) kontroluj příslušný seznam a platnost povolení MŠMT.[1][3]
Potřebuje české dítě českou kmenovou školu?
Při vzdělávání v zahraniční škole na území ČR podle písmene c) ji zákon vyžaduje. Jiný režim pobytu a vzdělávání mimo ČR sem automaticky nepřenášej.[1]
Jsou české zkoušky vždy dobrovolné?
Ne. Český žák podle písmene c) má podle § 38 odst. 5 zkoušky z vybraných předmětů; zákon rozlišuje jiné režimy a osobní výjimky.[1]
Znamená Grade 6 automaticky českou šestou třídu?
Ne. Tabulka ISP uvádí orientační vztah Grade 6, Year 7 a věku 11 let k 1. září, ale zařazení posuzuje i podle dosavadního vzdělávání.[4][2]
Musí český uchazeč do ISP psát anglický test?
Steps to Apply jej pro uchazeče daných stupňů s jinou mateřštinou uvádí povinně, Policy mluví o možné potřebě. Rozdíl je v textu přiznaný; konkrétní postup si nech potvrdit školou.[4][2]
Jsou uvedené ceny pro září 2027?
Ne. Jde o historický příklad ceníku 2026/27 a samostatně vypsaných poplatků. Pro 2027/28 potřebuješ nové potvrzené podmínky.[5]
Stačí povolení MŠMT jako záruka vhodnosti školy?
Potvrzuje příslušný právní režim, nikoli vhodnost programu pro dítě, volné místo nebo úplné finanční podmínky. Tyto otázky ověřuj zvlášť.[3]
Zdroje5Čísla [1] v textu odkazují sem · ověřeno 20. 10. 2026
- Školský zákon – znění od 1. září 2027Sbírka zákonů · staženo 20. 10. 2026 · zakonyprolidi.cz/cs/2004-561/zneni-2027…
- ISP Admissions Policy – zařazení, přijímání a podporaInternational School of Prague · staženo 20. 10. 2026 · isp.cz/admissions/isp-admissions-policy
- Zahraniční školy v ČR – seznam s platností povoleníMŠMT · staženo 20. 10. 2026 · msmt.gov.cz/vzdelavani/zakladni-vzdelav…
- Steps to Apply – ročníky, podklady a jazykové posouzeníInternational School of Prague · staženo 20. 10. 2026 · isp.cz/admissions/steps-to-apply
- School Fees – školní rok 2026/27International School of Prague · staženo 20. 10. 2026 · isp.cz/admissions/school-fees
Našel jsi chybu nebo zastaralý údaj? Dej nám vědět · Jak průvodce píšeme